Salve OGUM, guerreiro de OXALÁ.
ORIXÁ que abençoa seus filhos
e os filhos de seus filhos.
Pai destemido,
Senhor da espada de fogo que corta todas as demandas
E conduz os que ama aos caminhos da prosperidade.
Que em meus caminhos, possa eu,
filho seu, merecer as vossas bênçãos:
a espada que a mim encoraja;
o Escudo que a mim defende e a Bandeira que me protege.
Meu Pai OGUM,
Não me deixe cair.
Não me deixe tombar.
PATACURI OGUM. OGUM NHÊ.
SALVE OGUM BEIRA-MAR,
SALVE SUA FORÇA E PROTEÇÃO!
ORIXÁ que abençoa seus filhos
e os filhos de seus filhos.
Pai destemido,
Senhor da espada de fogo que corta todas as demandas
E conduz os que ama aos caminhos da prosperidade.
Que em meus caminhos, possa eu,
filho seu, merecer as vossas bênçãos:
a espada que a mim encoraja;
o Escudo que a mim defende e a Bandeira que me protege.
Meu Pai OGUM,
Não me deixe cair.
Não me deixe tombar.
PATACURI OGUM. OGUM NHÊ.
SALVE OGUM BEIRA-MAR,
SALVE SUA FORÇA E PROTEÇÃO!